Analitico

Rendere visibili le competenze per studiare e lavorare in Europa : l'utilizzo in Italia dell'Europass supplemento al diploma

Abstract: L’articolo descrive i risultati di un’indagine conoscitiva sull’utilizzo dell’Europass Supplemento al diploma (ESD), uno strumento rilasciato dagli istituti di istruzione terziaria a coloro che hanno conseguito un titolo di studi superiore e che mira a favorire l’occupabilità dei laureati e a facilitare il riconoscimento accademico ai fini del proseguimento degli studi sul territorio comunitario. L’indagine, promossa dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (MIUR) ...; [read all] L’articolo descrive i risultati di un’indagine conoscitiva sull’utilizzo dell’Europass Supplemento al diploma (ESD), uno strumento rilasciato dagli istituti di istruzione terziaria a coloro che hanno conseguito un titolo di studi superiore e che mira a favorire l’occupabilità dei laureati e a facilitare il riconoscimento accademico ai fini del proseguimento degli studi sul territorio comunitario. L’indagine, promossa dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (MIUR), è stata realizzata, tra la fine del 2011 e i primi mesi del 2012, dal Centro nazionale Europass dell’Isfol in collaborazione con gli esperti di Bologna. Le informazioni sono state richieste mediante la somministrazione di un questionario a cui hanno risposto i referenti per il Supplemento al diploma di 74 atenei. I risultati dell’indagine mostrano che negli ultimi anni è decisamente aumentato il numero di università che dichiara di rilasciare l’EDS. Questo dato positivo è tuttavia ridimensionato dalla tendenza della maggioranza degli atenei a fornire il documento soltanto su richiesta degli interessati e non automaticamente insieme al certificato di laurea. Permangono inoltre alcune difficoltà di ordine
procedurale e/o tecnico nella compilazione del dispositivo.

This article describes the results of a survey on the spread of the Europass Diploma Supplement (EDS) at Italian level. EDS is a supplementary document of higher education qualification, that provides a description of nature, level, context, contents and status concerning the studies that were successfully completed by each student. EDS aims to promote the graduates employability and to facilitate academic recognition for further studies. The survey, promoted by the Ministry of Education, University and Research, was carried out by the National Europass Centre (NEC) in partnership with the Bologna experts, between the end of 2011 and the first months of 2012. Contact persons for the Diploma Supplement of 74 universities have provided information in response to a questionnaire prepared by NEC. The survey results show that in recent years the number of Universities issuing the EDS has increased. However, the majority of the universities provide this document only at the request of the users and not automatically with the degree certificate. This choice made by the Universities greatly limits the spread of the Diploma Supplement. Furthermore, there are some technical and procedural difficulties in the compilation of the EDS.

[compress]